Verantwortlich ist die Agentur Dynamic Marketing Group (
DMG) in Shanghai, die sich im Pitch gegen sechs Wettbewerber durchsetzen konnte. Wer die komplizierte Mediaarbeit im unübersichtlichen chinesischen Medienmarkt übernimmt, ist noch nicht entschieden.
"Wir wollen unseren Markenslogan ,Aus Liebe zum Automobil' für den chinesischen Markt interpretieren", sagt
Jörn Hinrichs, Marketingleiter Volkswagen Pkw. Dafür haben VW und DMG auf das Schriftzeichen für "Herz" zurückgegriffen, das zusätzliche Bedeutungen hat wie Loyalität, Anspruch und Achtsamkeit.
rp